車好きの勝手な妄想/新型車最新情報/ニュース&動画

これは!と思うニュースをとりあげ、車のこれからを考えます。【日刊】

ヤマハが遂にエンジン音を人語に翻訳!無料アプリ配信!

f:id:carislife:20140723210445j:plain

エンジンにこだわりがあるヤマハが、エキゾーストノートを翻訳して、人間の言葉に変換してくれるアプリを開発してくれた!(してしまった?)

 

AndroidiOS両対応なので、速攻インストールだ!(笑)

  

エンジンにだって伝えたい思いがある… 会話が現実に!?「Rev Translator」

f:id:carislife:20140723211009j:plain

ヤマハ エンジン音翻訳アプリ Rev Translator 概要

  • エンジン音を喜怒哀楽のある表現に翻訳する無料スマートフォンアプリ

  • App Store」「Google Play」で配信

  • エンジン音を翻訳する「世界初」のアプリ

  • 翻訳するエンジン音は、なんでもOK。
    ヤマハコメント「自社製バイクに限定するなど、そういった心の狭いアプリではない」
  • 翻訳はキャラクターの違う6種類
  • セリフは1億通り以上
  • エンジン音の大小や抑揚だけでなく、時間や天気によってもセリフが変わる

  • アプリを使い続け、ポイントがたまれば、ヤマハ発動機の二輪車デフォルメキャラクター特典を手に入れられる

アプリ公式サイト(ダウンロードも):RevTranslator ヤマハ発動機株式会社

【関連記事はこちら】

ホンダ S660のエンジン音はF1!?純正アプリ Sound of Honda 

 

自社ではバイクが主なヤマハだけど、トヨタなどの高性能エンジンも請け負っているエンジン屋らしく、このアプリで翻訳する排気音はなんでもOK! 

 

愛車との会話がついに!ついに!きた!(笑) 

 

 

犬語や猫語の翻訳機はこれまでにもあったけれど、エンジンの翻訳なんてよく思いついたな、と思う 

 

ヤマハのスローガン「Revs Your Heart」にある、心を高ぶらせる瞬間を提供したいという思いから、このアプリの開発はスタートしたらしい

 

 

早速インストールして、ホンダの新型シビックタイプRの動画で試してみたところ、「季節の変わり目って胸がキュンとするわよね。もう心は走りだしているんでしょ?」と翻訳してくれた

シビックタイプR動画:格好いい!エキゾーストノートがシビックをTypeRに

 

どうやら動画のタイプRは、雄々しい排気音を響かせているものの、女性だったらしい…(笑)

 

 

愛車の意外な一面を見ることができるかも!

 

これはインストールしなきゃ損じゃないかな